L

7. června 2008 v 20:14 | anAngel |  Překlady
Leave It To The Spirits
= Nechej to na duchách
Nechej to na duchách
Ber život tak, jak přichází
Vykonávej každý den své povinnosti
A poslouchej svou maminku a tatínka
Neboj se, děťátko
Proto duchové existují
Jediné, co musíš dělat
Je být, být, být hodný chlapec
(...)
Tvůj pejsek umřel
Ale je tady se mnou
Všichni umřou
A potom mě někdy přijdou navštívit
Neboj se, děťátko
Proto duchové existují
Jediné, co musíš dělat
Je být, být, být hodný chlapec
Lalalala ...
(...)
Nechej to na duchách
Ber život tak, jak přichází
Vykonávej každý den své povinnosti
A poslouchej svou maminku a tatínka (3x)
Let It Be
= Nech to být
Když mám nějaké starosti
Matka Maria ke mně přijde
Říká slova pravdy
Nech to být
A v mojí hodině temnoty
Stojí přímo proti mně
Říká slova pravdy
Nech to být
Nech to být, nech to být
Nech to být, nech to být
Šeptej slova pravdy
Nech to být (2x)
A když lidé se zlomeným srdcem
Kteří žijí na tomto světě, souhlasí
Dostaneme odpověď
Nech to být
Ačkoli mohou být sami
Stále je zde naděje, že uvidí
Dostaneme odpověď
Nech to být
Nech to být, nech to být
Nech to být, nech to být
Dostaneme odpověď
Nech to být (2x)
A když je oblačná noc
Stále je zde světlo, které na mě svítí
Svítí až do zítřka
Nech to být
Vstávám za zvuku hudby
Matka Maria ke mně přijde
Říká slova pravdy
Nech to být
Nech to být, nech to být
Nech to být, nech to být
Říkej slova pravdy
Nech to být (2x)
Let My People Go
= Nech můj lid jít
Když byli Izraelci v egyptské zemi,
Nechal můj lid jít
Byli tak tvrdě utiskováni, že nemohli zůstat,
Nechal můj lid jít
Jít dolů, Mojžíš, dolní cestou v egyptské zemi,
Řekni, ole faraone, nech můj lid jít.
Když mluvil k lordu holohlavý Mojžíš, řekl
Nech můj lid jít
Jestli nenecháš, udeřím tě, ty prvorozený - mrtvý,
Nech můj lid jít
Jít dolů, Mojžíš...
La-la-la, la-la, lalala, la-la-lala-la (2x)
Jít dolů, Mojžíš...
Když mluvil s lordem ...
Jít dolů, Mojžíš...
Když mluvil s lordem...
Jít dolů, Mojžíš...
Nech můj lid jít (4x)
Když byli Izraelci v egyptské zemi...
Jít dolů, Mojžíš...
Life
= Život
Zpívající život
Je to jako kráčet dále silnicí
Můžete padat, můžete růst
Oh oh oh
Dobře, teď se ho ptám, co dělat
On jen stál nade mnou
Já jsem vstala a šla si pro dnešek odpočinout
Zpívající život... (2x)
Oh matko, modlím se za nás dnes
Je tu láska, kterou on vidí
Pevnou lásku, lásku, kterou dnes vidí
Dobře, teď se ho ptám, co dělat
On jen stál nade mnou
A já, já jsem vstala a šla si pro dnešek odpočinout
Zpívající život... (3x)
Oh oh oh (5x)
Life Can Be So Beautiful
= Život může být tak krásný
Nechci promarnit všechen tento čas
Chci jen začít skutečně žít
Nechci promarnit všechen můj čas
Být zamknutý ve svém vlastním malém filmu
Jedna moje část chce zůstat dítě
Ta druhá říká, Angelo raději vyrůstej rychle
Protože Bůh ti dal chlapečka
A chce, abys zkusil být dobrý otec
Život může být tak krásný
Záleží, jak s ním naložíš
Věřím, že život může být tak báječný
Dokud zkouším brát každý den jako můj poslední
Já myslím, že jsem Bohu dost nepoděkoval
Za všechny velké dary, které jsem ve svém životě dostal
Zvláště za svou krásnou a milující manželku
Ó Kiro, myslím si, že bez tebe bych to nikdy nedokázal
Život může být tak krásný
Záleží, jak s ním naložíš
Mít děti a manželku je něco báječného
A nikdy to nevyměním za nic jiného na světě
Life Is Hard Enough
= Život je příliš těžký
Dám ti
Koupím ti koníčka
Můžeš jezdit
Můžeš si hrát celý den
Moje děťátko
Vyjdeme si dnes večer do polí
Budeš odvážný
Budeš jednou silný
Život je příliš těžký, dítě
Pokus se vidět věci mýma očima
Život je příliš těžký, dítě
Cožpak to nevidíš v mé tváři
A nyní vím
Že nejsem ta dívka, kterou jsem bývala
Časy se změnily
Kde je slitování a milost
Čím dál tím více
Není ve mně žádné světlo
Všechna ta bolest
Všechno to napětí mě zabíjí
Život je příliš těžký, dítě
Pokus se vidět věci mýma očima
Život je příliš těžký, dítě
Neodcházej od mé tváře
Další bouře, mé boty jsou už obnošené
Je toho všeho příliš mnoho, je to všechno příliš dlouhé
Zavřu do rána oči
A doufám, že to všechno prostě odejde
Hmhmhm ...
Život je příliš těžký, dítě
Pokus se vidět věci mýma očima
Život je příliš těžký, dítě
Neodcházej od mé tváře
Život je příliš těžký, dítě
Pokus se vidět věci mýma očima
Život je příliš těžký, dítě
Kde je slitování a milost
Life On The Stage
= Život na pódiu
Život na pódiu pro hudbu, kterou milujeme
Dáváme ji ostatním, jejich úsměv a jejich pláč
Vše vrací, tady je svět
Zpátky ke dnům zápasů a problémů
A mé tělo bylo na ulici, samo a mrtvé
Naučili jsme se přežít zimy a léta
Která nikdy nezapomeneme
Běžíme výš, mnohem výš než kdy dřív
Společně jsme se rozhodli silně se semknout
Život na pódiu, umřeme na pódiu
Pro hudbu žijeme a pro hudbu umřeme
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama