C

7. června 2008 v 20:19 | anAngel |  Překlady
Calling Heaven
= Volání nebe
Čekám na svou návštěvu
Naplní tento pokoj květinami a vším
Nasadí svůj největší úsměv
Ale jen na chvíli
Kdybych jen tomu mohla pomoci
Kdyby jen milosrdenství bylo na mé straně
Nemusela bych zemřít
A má rodina by neplakala
Ale bolest nesmírně zesiluje
A léky už ji dlouho neudrží na únosné mezi
Už se to blíží
Tak čekám na někoho, aby přišel
Aby přišel a vzal mou duši tam, kam patří
Ale nikdo nepřichází, nikdo
Tak teď volám nebe
Volám teď nebe
Volám nebeskou ruku
Tak, nebe, pomoz
Snažím se najít odpověď
Snažím se najít důvod, proč
Je všechny opouštím
Ale je tu něco, na co přijdu
Krev stále proudí mým srdcem
Ale mé vlasy pomalu vypadávají
A já to prostě nemůžu snést
Tak čekám na někoho, aby přišel
Aby přišel a vzal mou duši tam, kam patří
Ale nikdo nepřichází, nikdo
Tak teď volám nebe
Volám teď nebe
Volám nebeskou ruku
Tak, nebe, pomoz
Ó ano, volám teď nebe
Volám teď nebe
Volám nebeskou ruku
Tak, nebe, pomoz (2x)
Vidím to v jejích tvářích
Vědí, že dnes večer odejdu
Ale někde na onom světě
Jsem si jistá, že se znovu setkáme (2x)
Campanas
= Zvonky
Zvonky zvoní jeden přes druhý
A nad zvonky je jeden
Jen se podívej z okna
A uvidíš děťátko v kolébce
Betlém, zvonky z Betléma
Na které hrají andělé
Co nového jsi mi přinesl?
Zrovna jsem shromáždil stádo
Kampak jdeš, pasáčku?
Nesu do chléva
Sladký sýr, máslo a víno
Zvonky zvoní jeden pres druhý
A nad zvonky jsou dva
Jen se podívej z okna
Protože se narodilo děťátko - Bůh.
Betlém, zvonky z Betléma
Na které hrají andělé
Co nového jsi mi přinesl?
Jdu uprostřed noci
Kampak jdeš teď, pasáčku?
Nesu novorozenému děťátku
Zrovna jako Bohu své srdce a duši
Betlém, zvonky z Betléma
Na které hrají andělé
Co nového jsi mi přinesl?
Zvonky zvoní jeden pres druhý
A nad zvonky jsou tri
Zrovna teď na kříži
Zemře děťátko - Bůh
Betlém, zvonky z Betléma
Na které hrají andělé
Co nového jsi mi přinesl?
Když hvězdy stále osvěcují Zemi
Pasáčku, kam chceš jít?
Jdu do chléva, abych věděl, jestli mě děťátko
Bůh nechá umřít s ním
Betlém, zvonky z Betléma
Na které hrají andělé
Co nového jsi mi přinesl?
Chicken Pies
= Kuřecí pečeně
Patnáctset kuřat
Se nyní pokouší pomoci všem lidem
To je to, čemu říkám drůbeží statek
A jestli prožíváš svůj život jako drbna
Doufám, že máš drůbeží statek
To jistě bude
Patnáctset kuřecích, kuřecích pečení
Přiběhne potom, co odpočíváš u pečínky
Patnáctset kuřecích, kuřecích pečení
Přiběhne potom, co dostaneš pečínku
A zde to jde znova s patnáctisty malými kuřátky, ano
Přirozeně, co zde mohou udělat pro lepší pocit
Je něco, co se jiní neodváží
(Řekni) kuřecí pečeně za cenu farmy
Patnáctset...
Kvák, kvák...
A zde to jde znova...
Patnáctset...
Kvák, kvák...
Patnáctset...
Chi-Qui-Rri-Tin
= Chlapeček
Ay náš malý chlapeček
Stojí mezi slámou
Ay náš malý chlapeček
Milovaný, opravdu ze srdce milovaný
Mezi volkem a oslíkem
Se narodil Bůh
A do chudého chléva
Ho vzali
Ay náš malý...
Marie, Marie pojď sem rychle
Jedí naši čokoládu
Oslík jde do Betléma
Rin Rin Líčila jsem se
Nalíčila jsem se, udělala jsem si make-up
A vyhodila jsem ho
Naložený čokoládou
Nese svůj čokoládový pohár
Líčila jsem se
Nalíčila jsem se, udělala jsem si make-up
A vyhodila jsem ho
Její káva
Marie, Marie...
Teď přišla stará dáma
S trochou peněz jako dárek
Myslí si, že je to příliš mnoho
Vyndává pár peněz
Myslí, že je to příliš mnoho
Vyndává pár peněz
Zelená stébla trávy
Listy citrónovníku
Maria Panna
Matka našeho Boha
Ted přichází králové
Po poušti
Přináší malému Bohu
Slaďoučkou plenku
Přináší malému Bohu
Slaďoučkou plenku
Zelená stébla...
Come Back To Me
= Vrať se ke mně
Dávno, před nějakým časem
Jsi mi zlomil srdce, jsi mi zlomil duši
Šel jsi dál a dál
A já jsem doufala, že se vrátíš zpět
Vrať se, prosím, ke mně
Vrať se ke mně, má lásko
Vrať se ke mně, vrať se ke mně, má lásko (2x)
Doufala jsem stále, že přijde den
Kdy ty a já budeme jako jeden
Nikdy se to nestalo, proč bych lhala
Stále jsem doufala, že se vrátíš zpět
Vrať se, prosím, ke mně
Vrať se ke mně, má lásko
Vrať se ke mně, vrať se ke mně, má lásko (2x)
A on přijde a naplní mé srdce
Láskou, kterou chci
Vrať se, prosím, ke mně
Vrať se ke mně, má lásko
Vrať se ke mně, vrať se ke mně, má lásko (2x)
Dávno ...
Cover The Road
= Jdi dál
Někdy říkáš, že jsi hezká
Někdy říkáš, že jsi svobodná
Život je někdy tak snadný
Láska je někdy tak svobodná
Jdi dál, jdi dál
Až do konce života
Někdy říkáš, že jsi ošklivá
Někdy říkáš, že jsi spoutaná
Život je někdy tak chmurný
Láska je někdy hanba
Jdi dál, jdi dál
Až do konce života (2x)
Život je dálnice
Sedíš za volantem
Rozhodneš se, jakou rychlostí pojedeš
Tady je ta snadná
A tam je ta obtížná cesta
Správná je jedna z nich
Jdi dál, jdi dál
Až do konce života
Někdy říkáš, že jsi ošklivá
Někdy říkáš, že jsi spoutaná
Je to uvnitř tvého srdce, dámo
Kde se bitva vyhrává
Jdi dál, jdi dál
Až do konce života (3x)
Crazy
= Šílený
Říkám si, proč jsem tak šílený?
Promiň, ale nemůžu zastavit svůj růst.
Ptají se mě, proč jsem tak šílený,
A já jim říkám, nemůžu zastavit svůj růst.
Proč jsem tak šílený?
Myslím si, že jsem umělec.
Být šílený je osamělá cesta,
Ale já mám jen jeden život na prožití.
A to je můj život (to je tvůj život),
Ano zazpívej to také
Nikdo nezastaví můj růst.
Proč jsem tak šílený?
Myslím si, že jsem umělec.
Crisis
= Krize
Nejsladší andělé stále pláčí,
Protože, mé dítě, svět umírá.
Ale jestli budou stále plakat,
Jejich křídla se rozbijí a to je pro létání špatné.
Procházím přes svou krizi, svou krizi,
Každý den platím cenu.
Já potřebuji tebe a ty potřebuješ mne,
Neoslepuj mě tak, abych mohl vidět.
Vidím světla a dostávám se blíž,
Jsem ze světla šťastnější, dokonce usnu.
Procházím přes svou krizi, svou krizi,
Každý den platím cenu.
Dostávám rady, rady
Poslední krize každodenní.
Každý den je to pro mámu
Každý den je to pro pravdu
Každý den, každý den
Každý den pro pravdu
Každý den mě tam bere
Každý den, každý den
Každý den, každý den.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama